Mga tanda sa mga damit para sa paghuhugas - pag-decode ng mga simbolo sa mga label

Upang hindi makapinsala sa sangkapan, kailangan mong malaman ang mga palatandaan sa mga damit para sa paghuhugas, ang pag-decipher sa mga umiiral na notation ay makakatulong upang magtatag ng isang mahusay na katanggap-tanggap na mode ng paglilinis para dito. Palaging i-print ang mga label ng produkto ang lahat ng impormasyong kailangan mo para dito.

Ano ang ibig sabihin ng mga tanda sa mga damit para sa paghuhugas?

Ang mga simbolo at palatandaan sa mga label ng damit at ang kanilang kahulugan, decoding ay hindi tumutukoy sa isang solong proseso ng paghuhugas. Bilang karagdagan, inilalarawan nila ang mga mode ng drying, pamamalantsa, pagpindot, dry cleaning at pagpapaputi . Ang mga ito ay matatagpuan sa mga label na naitahi sa likod ng tela. Ang impormasyong ito ay tumutulong sa mamimili upang i-save ang form, ang kulay ng produkto at upang panatilihin ang bagay sa tamang form nito para sa isang mas mahabang oras. Kung balewalain mo ang mga ito, maaaring mag-urong ang sangkapan, malaglag, mabulok.

Mga label sa mga damit para sa paghuhugas - pag-decode

Sa mga palatandaan sa mga damit para sa paghuhugas sa panahon ng pag-decode, ang pigura ay nagtatakda ng pinakamataas na pinahihintulutang temperatura ng tubig para sa pamamaraan. Ang tanging pahalang na linya sa ilalim ng disenyo ay nagbibigay diin sa banayad na paghuhugas. Ang dami ng paglo-load ng drum ay hindi dapat lumagpas sa & frac23; ang pinahihintulutang halaga, ang push-up ay isinasagawa nang may kaunting pag-ikot. Ang isang pares ng pahalang na gitling ay nagpapakilala sa partikular na maselan na kondisyon ng pamamaraan. Ang halaga ng paglalaba sa makina ay hindi dapat lumagpas & frac13; pinapayagan, i-twist ang damit nang husto o manu-mano.

Palatandaan kapag naghuhugas ng mga bagay sa washing machine - pag-decode:

1. Ang bagay ay pinahihintulutang hugasan.
2. Huwag hugasan. Dry na damit lamang.
3. Ipinagbabawal na hugasan ang paglalaba gamit ang wash assembly.
4. Magiliw mode. Mahigpit na itakda ang temperatura ng tubig, na may push-up upang i-on ang isang maliit na pag-ikot.
5. Lean washing sa 30 ° C na may neutral na mga formulation ng sabon.
6. Mahusay na paglalaba. Maraming tubig, mabilis na paglawak.
7. Mayroon lamang manu-manong maghugas. Huwag kuskusin, huwag pisilin, ang temperatura ay 30-40 ° C.
8. Paghuhugas ng mga bagay na may pagkukulo. Angkop para sa lino, koton.
9. Paghuhugas ng sari-saring paglalaba, hindi lumalaban sa tubig na kumukulo, sa mainit na tubig sa 50 ° C.
10. Paghuhugas sa mga kondisyon na hindi mas mataas kaysa sa 60 ° C. Angkop para sa pinong koton at polyester.
11. Hugasan sa maligamgam na tubig sa 40 ° C. Angkop para sa madilim at variegated koton, polyester, viscose, sintetiko.
12. Paghuhugas ng mga bagay na may neutral na mga formulation na may sabon sa cool na tubig sa 30 ° C. Ito ay ginagamit para sa mga damit na yari sa lana, na pinahihintulutang maghugas sa isang makinilya.
13. Paghuhugas nang walang push-up.

Mag-sign ng pagpapatayo sa mga damit

Ang mga icon at ang kanilang pag-decode ay magsasabi sa kung paano para sa isang bagay upang kunin ang push-up na mode at ang dryer sa machine, posible na pisilin ang sangkap sa lahat:

1. Dry na may vertical na posisyon.
2. Dry na walang pagpindot sa isang tuwid na posisyon.
3. Dry sa isang pahalang na eroplano sa straightened form.
4. Dry na walang pagpindot sa pahalang na eroplano sa straightened form.
5. Patayo patayo sa lilim (walang direktang araw).
6. Dry na walang pagpindot nang patayo sa lilim.
7. Dry sa isang pahalang straightened form sa lilim.
8. Dry na walang wringing sa pahalang straightened form sa lilim.

Bihirang ginamit ang pagtatalaga ng pagpapatayo sa mga damit

1. Patayo nang patayo sa mga balikat.
2. Ang pagpapatayo nang hindi pagpindot sa isang vertical na posisyon
3. Dry sa lilim.

Drying sa awtomatikong dryer

1. Normal drum pagpapatayo sa isang temperatura ng 80 ° C.
2. Tumpak na drum drying sa 60 ° C na may mas maikling tagal ng pamamaraan at isang maliit na halaga ng laundry.
3. Ipinagbabawal ang pagpapatayo sa isang washing machine.

Mga designasyon sa mga label ng damit para sa pamamalantsa

Sa panahon ng pamamalantsa, ang sangkap ay nakakakuha ng isang tuwid na hitsura. Sa paggawa nito, kailangan mong malaman kung paano maayos na pangasiwaan ang bagay na may pinainit na talampakan ng bakal, upang hindi mapahamak ito. Mga tanda ng pamamalantsa sa mga damit - pag-decode:

1. Pinapayagan ang pagpapaputok.
2. Pamamalantsa sa isang mataas na temperatura (hanggang sa 200 ° C) koton, linen, tela sa isang moistened estado.
3. Pinapayagan ang pagpapaputok sa temperatura ng hanggang sa 140 ° C (lana, polyester, sutla, viscose , polyester).
4. Pinapayagan ang pagpapaputok sa temperatura ng hanggang sa 150 ° C. Makinis sa pamamagitan ng moistened bagay o sa isang bakal na may steam humidifier.
5. Smoothing sa isang mababang temperatura ng 110 ° C (capron, viscose, naylon, polyacryl, acetate, polyamide).
6. Ipinagbabawal ang pagpapaputok.
7. Damit ay hindi dapat steamed.

Mga dry label na paglilinis sa mga label

Ang propesyonal na paglilinis ng produkto ay isinasagawa lamang sa mga dalubhasang institusyon. Conditional symbols para sa dry cleaning - decoding:

1. Pinapayagan ang paglilinis ng kimikal na may anumang may kakayahang makabayad ng utang.
2. Ang dry cleaning na may hydrocarbon, chlorine ethylene, monoflorotrichloromethane ay pinapayagan.
3. Pinapayagan ang dry cleaning na may hydrocarbon at trifluorochloromethane.
4. Ang dry cleaning ay pinahihintulutan lamang sa hydrocarbon, klorin ethylene, monoflorotrichloromethane na may limitadong paggamit ng tubig, pagkontrol sa paggalaw ng kagamitan at temperatura ng dryer.
5. Ang dry cleaning na may haydrokarbon at trifluorochloromethane ay pinapayagan na may limitadong pagdaragdag ng tubig, kontrol sa pagkikiskisan ng kagamitan at temperatura ng dryer.
6. Para sa bagay na ito lamang ang dry cleaning ay pinahihintulutan.
7. Ang produkto ay hindi dapat malinis.

Pagpaputi ng pag-sign sa mga damit

Ang subgroup na ito ng notations at ang kanilang pag-decode ay magsasabi tungkol sa admissibility ng pagpapaputi ng ilang mga bagay:

1. Pinahihintulutan ang pagpapaputi ng sign.
2. Ipinagbabawal sa pagpapaputi ang damit-panloob, kapag hindi hinuhugasan ang paghuhugas ng murang luntian.
3. Bleach na may murang luntian sa malamig na tubig. Mahalaga na maingat na masubaybayan ang pagbabanto ng pulbos.
4. Whitening without chlorine.
5. Pinapayagan ang pagpapaputi, ngunit walang kloro.